Prevod od "godinu dana u" do Češki


Kako koristiti "godinu dana u" u rečenicama:

Dobila bih najviše godinu dana u zatvoru.
Maximálně bych byla rok v base.
Ukoliko sutra ne objavi kako je bolestan, i kako odlazi na godinu dana u ponedeljak æe sve novine u državi, izuzev njegovih, objaviti moju prièu.
Pokud zítra neprohlásí, že je tak nemocný, že musí na rok odjet, pak v pondělí ráno uvedou všechny noviny ve státě, kromě jeho, můj příběh. Jaký příběh.
Ne mogu postati èarobnica ako ne živim godinu dana u nekom drugom gradu.
Strávím tam jeden rok, abych se stala dospělou čarodějkou.
A sada sam saznao da ne samo da si ga poznavao, veæ si sa njim radio godinu dana u radnji.
Zjistil jsem, že jsi s ním rok pracoval v Rodneyho obchodě.
Bene, posle godinu dana u Japanu... da li si razmišljao o tome da postaneš otac?
Bene, po roce v Japonsku... sis nepředstavoval, že si budeš zvykat na to, že jsi otec, co?
Tada sam odluèio otiæi na godinu dana u Španjolsku.
A tak jsem se rozhodl strávit rok ve Španělsku.
Provela sam godinu dana u Operaciji Haos, unutar antiratnog pokreta koji sam gurala u nasilje da ga diskreditujem.
V rámci operace "Chaos" jsem strávila rok v mírovém hnutí. Nabádala jsem je k násilí, aby se zdiskreditovali.
Mogao bih provesti godinu dana u bolnici, i ne bi me koštalo ni pare.
Mohl bych v nemocnici strávit rok, a nestálo by mě to ani cent.
Hils, ja sam potrošila godinu dana u pokušajima da Declana navedem na komunikaciju.
Hills, strávila jsem rok pokoušením se přijmout Declana, aby mluvil.
Ne, ne, bio sam u Njujorku godinu dana u buduænosti.
Ne, ne, byl jsem v New Yorku, rok od teď.
Služio godinu dana u vojsci pre nego što je otpušten zbog nedolicnog ponašanja.
Rok sloužil v armádě. Propuštěn pro špatné chování.
Pre godinu dana u Meksiko Sitiju, si naredio ubistvo mog partnera, ali si mene ostavio u životu.
Před rokem v Mexiko City, zabil jsi mýho parťáka, ale mě si nechal žít.
Proveo godinu dana u Milanu kao model.
Strávil jeden rok jako předváděcí model v Milánu.
Nakon svih ovih godina koje si imala svu paznju, provesces sledecih godinu dana u ovoj rupi i samo ce pacovi padati na tvoju pricu.
Všechny ty roky, kdys byla jediná, kdo měl veškerou pozornost. A teď strávíš další rok v týhle díře, s nikým, jen s krysami, aby ses dostala až na dno.
I dostigli smo godinu dana u najlepsim trenucima, hvala vam.
Díky vám jsme s ní přežili už rok a úplně jsme se nezbláznili.
Godinu dana u ovoj vodi, sve metalno æe izgledati poput toga.
Po roce ve vodě takhle vypadá jakýkoliv kov.
Izgleda da je Ezra proveo godinu dana u psihijatrijskoj klinici za emocionalno uznemirene.
Mluv rychle. - Vypadá to, že Ezra strávil rok v psychiatrickém zařízení pro emocionálně narušené.
Proveo je godinu dana u sibirskom gulagu jer je podržavao ponovo uvoðenje Vlade.
Strávil roky v sibiřských gulazích za podporu znovunastolení vlády.
I tako, sve u svemu, proveo sam godinu dana u jugoistoènoj Aziji.
Strávil jsem celkem rok v jihovýchodní Asii.
Živio sam godinu dana u Rimu, kada sam bio tvojih godina.
Žil jsem v Římě několik let kdy jsem byl mladý.
Godinu dana u bolnici s nesnosnim bolovima – nije.
Rok v nemocnici v nesnesitelných bolestech... neujde.
Da, bila je osuðena na godinu dana u maloletnièkom zatvoru.
Jo, odsoudili jí na rok do polepšovny.
Proveo je godinu dana u Crescent park mentalnoj instituciji.
Strávil rok v psychiatrické léčebně Crescent.
Pre godinu dana, u oktobru 1941 on i ostali kadeti nekoliko dana su branili Mali Jaroslavec.
O rok dříve, v říjnu roku 1941, spolu s mobilizovanými studenty bránil několik dnů Malý Jaroslavec.
"Bila si godinu dana u Mirovnim snaga?
Ty jsi byl rok u Mírovejch sborů?
Stvar je u tome da æe Pajper da provede godinu dana u zatvoru.
Problém je, že Piper bude rok v nápravném zařízení.
Bio sam godinu dana u Bagram-u kao Glavni Tehnièki Oficir.
V Bagramu jsem pracoval rok jako vrchní technický důstojník.
Uèio sam ga godinu dana u srednjoj školi.
Měl jsem ji rok na střední.
Preživjela je godinu dana u Rimu bez nas.
V Římě bez nás přežila rok.
Vaš sin bi mogao provesti godinu dana u zatvoru, gospodine.
Váš syn by mohl ve vězení zůstat až rok, pane.
Posle godinu dana u tom odnosu otkrila si da je mislio da si trudna sa njegovom bebom.
Po roce známosti jsi zjistila, že jsi s ním těhotná.
Nisam videla Alana Faraguta veæ godinu dana, u redu?
Neviděla jsem Alana Farraguta celý rok, ano?
Našao sam bar 15 tvojih mejlova Bigetiju u proteklih godinu dana u kojima spominješ devojku.
Našel jsem alespoň 15 e-mailů posílaných Nelsonu Bighettovi za poslední rok, ve kterých jste zmínil přítelkyni.
Otac je bio godinu dana u zatvoru zbog težeg napada.
Tady taťka rok seděl za napadení druhého stupně.
Od sada, svi koji su tu godinu dana, u obavezi su da odrade 2 800 sati i sami donose ruèak.
Odteď musí nováčci napracovat 2 800 hodin a nosit si vlastní oběd.
Radila sam u turizmu godinu dana u Meksiku, godinu dana u Egiptu.
pracovala jsem v cestovním ruchu, rok v Mexiku, rok v Egyptě.
Začelo se jedne večeri pre skoro godinu dana u Muzeju prirodnjačke istorije u Njujorku, na gali za bivše studente Poslovne škole na Harvardu.
Začalo to jednou večer téměř před rokem, v přírodopisném muzeu v New Yorku, na slavnostním gala absolventů Harvard Business School.
Pre godinu dana u Keniji je došlo do nasilja nakon izbora.
Před rokem jsme měli v Keni povolební násilnosti.
Imaše Ohozija dvadeset i dve godine kad se zacari, i carova godinu dana u Jerusalimu.
Ve dvamecítma letech byl Ochoziáš, když počal kralovati, a kraloval jeden rok v Jeruzalémě.
Imaše Ohozija četrdeset i dve godine kad poče carovati, i carova godinu dana u Jerusalimu.
Ve čtyřidcíti a dvou letech byl Ochoziáš, když kralovati počal, a jediný rok kraloval v Jeruzalémě.
0.55978417396545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?